Chinesisches Neujahrsfest 2026

Im Februar liegt am Bodensee noch die Frische des Winters in der Luft, doch in der Stadt Konstanz zeigen sich bereits leise Anzeichen des Frühlings. Am 28. Februar war der Saal der Chinesischen Schule Konstanz festlich geschmückt, wobei leuchtend rote Spruchbänder und das Schriftzeichen für „福“ (Glück) einander ergänzten. Inmitten großer Vorfreude fand die jährliche Frühlingsfest-Gala wie geplant statt. Lehrer, Schüler und Eltern kamen zusammen und begrüßten das Jahr des Pferdes – ein Jahr, das für Vitalität und grenzenlose Energie steht – mit Gesang und Gelächter.

Um 12:00 Uhr begann die Feier mit einer mitreißenden zweisprachigen (chinesisch-deutschen) Moderation durch Frau Chen und die Schülerin Annamarie. Frau Chen sprach zunächst im Namen der Schule, um den Lehrkräften ihren aufrichtigen Dank für ihre harte Arbeit im vergangenen Jahr und den Eltern für ihre stille Unterstützung auszusprechen. Sie sagte: „Das vergangene Jahr 2025 war ein entscheidendes Jahr für die Constance Chinese School, das eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft schlug. Das Jahr des Pferdes, 2026, symbolisiert ‚voranstürmen wie ein galoppierendes Pferd‘ und ‚den Weg weisen‘. Im neuen Jahr wird die Schule unseren Lehrplan weiter verfeinern und ein reichhaltigeres Angebot an kulturellen Aktivitäten einführen. Wie ein galoppierendes Ross werden wir unsere Kinder dazu führen, über die weiten Ebenen der chinesischen Bildung im Ausland zu galoppieren.“

Der Höhepunkt der Veranstaltung war eine Reihe herausragender Darbietungen der Schüler. Die Vorschulkinder führten einen lebhaften Tanz mit dem Titel „Frohes Neues Jahr“ auf; ihre unschuldigen Bewegungen strahlten grenzenlose Lebensfreude aus, während sie mit ihren reinen, kindlichen Stimmen die Freude über das neue Jahr zum Ausdruck brachten. Die Schüler der Mittelstufe präsentierten zunächst eine fesselnde Wissensvermittlung und Gedichtvorträge unter dem Titel „Über Pferde im Jahr des Pferdes“. Darauf folgte eine Aufführung des Volkstanzes „Blau-weißes Porzellan“, der die Bühne mit einem eleganten, klassischen Charme erfüllte. Die leichten, anmutigen Schritte passten perfekt zur melodiösen Musik und entführten das Publikum in eine traditionelle Tusche-Landschaftsmalerei. Die Schüler der Violinklasse betraten erneut die Bühne. Die melodiösen Klänge von „Das neue Jahr feiern“ flossen wie eine klare Quelle und verliehen dem Saal eine Atmosphäre raffinierter Kunstfertigkeit. Das selbst produzierte Theaterstück der Anfängerklasse, „Der König, das Mädchen und das Monster“, zeichnete sich durch eine einzigartig kreative Choreografie aus. Die engagierten Darbietungen der Kinder und die skurrile Handlung begeisterten das Publikum. Der anschließende Chorauftritt „Songs and Smiles“ erfüllte den Saal mit reinen, melodiösen Stimmen wie eine sanfte Frühlingsbrise und brachte Neujahrssegen und Wärme in die Herzen aller. Den Abschluss bildete das Duett für Posaune und Klavier „The Moon Represents My Heart“. Die beiden Instrumente führten einen gefühlvollen Dialog, und die melodiösen Klänge hallten durch den Saal und rundeten die großartige kulturelle Darbietung auf perfekte und herzerwärmende Weise ab.

Der Höhepunkt, der die Herzen der Kinder höher schlagen ließ, war wie immer die traditionelle Verlosung der roten Umschläge. Schulleiterin Ma überreichte den Kindern rote Umschläge voller Segenswünsche und wünschte ihnen für das neue Jahr „akademischen Fortschritt“. Die Kinder strahlten vor Freude, als sie ihre Umschläge entgegennahmen, und überbrachten ihren Lehrern und den Älteren Neujahrsgrüße mit den chinesischen Redewendungen, die sie gelernt hatten. Die Verlosung im Anschluss an das Essen war wie immer ein spannendes Ereignis. Moderiert von der ehemaligen Schulleiterin Frau Wu reichten die Preise von exquisitem Briefpapier und traditionellem chinesischem Volksspielzeug bis hin zu praktischen Supermarkt-Geschenkkarten und Modellflugzeugen, die „sofortigen Erfolg“ symbolisierten. Jeder Preis verkörperte den guten Willen der Schule und ihrer Sponsoren. Als die Glückszahlen aufgerufen wurden, vermischten sich Jubelrufe und Seufzer in der Luft, doch unabhängig davon, ob sie gewonnen hatten oder nicht, strahlte jedes Gesicht die Freude am Mitmachen aus.

Die erfolgreiche Ausrichtung dieser Gala hat einmal mehr gezeigt, welch enorme Kraft in der Zusammenarbeit zwischen Familien, Schulen und der Gemeinschaft steckt. Die langjährige Unterstützung durch das Ausländeramt der Stadt Konstanz und die MESSMER-Stiftung hat eine solide Grundlage für die stetige Entwicklung der Schule geschaffen. Großzügige Sponsorenbeiträge von EVA Air, China Southern Airlines, dem örtlichen chinesischen Restaurant „Jasmin“ und anderen chinesischsprachigen Organisationen trugen ebenfalls zum Erfolg dieses kulturellen Festes bei. Der Erfolg der Veranstaltung wäre auch ohne die uneingeschränkte Unterstützung und Zusammenarbeit der Vorstandsmitglieder des Chinesischen Schulverbands nicht möglich gewesen. Es ist genau diese Welle des guten Willens aus allen Richtungen – wie unzählige kleine Bäche –, die sich zu einem warmen Fluss der Unterstützung für die chinesische Bildung im Ausland vereint hat.。

Als die Veranstaltung sich dem Ende zuneigte, bedankte sich Herr Chen im Namen der Schule noch einmal bei allen für ihre Teilnahme und lud sie ein, sich beim nächsten Frühlingsfest wiederzusehen, um das Wachstum der Kinder und den anhaltenden Erfolg der chinesischen Schule mitzuerleben. Zu Beginn dieses Jahres des Pferdes (Bingwu) hat die Chinesische Schule Konstanz nicht nur ein traditionelles Fest gefeiert, sondern auch einen soliden und hoffnungsvollen Schritt auf dem Weg der chinesischen Sprachausbildung im Ausland getan. In diesem neuen Jahr senden wir allen unsere herzlichsten Wünsche: Möge dieses glückverheißende Jahr des Pferdes Ihnen grenzenlose Energie, Erfolg bei all Ihren Unternehmungen und eine strahlende Zukunft bescheren! Es war uns zudem eine Ehre, dass Frau Landeis vom International Office der Universität Konstanz an unserer Feier zum Jahr des Pferdes anlässlich des chinesischen Neujahrsfests teilgenommen hat.Den Bericht des International Office der Universität Konstanz über die Feierlichkeiten zum Jahr des Pferdes finden Sie auf dieser Website.

DeutschdeDeutschDeutsch